Text this: Cross-Border Litigation in a Digital Context