Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل
English & Arabic
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Other |
| Language: | English |
| Published: |
The Middle East Library for Economic Services
2025
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://dspace.id.com.eg/handle/123456789/1612 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1848582460249473024 |
|---|---|
| author | The Middle East Library for Economic Services |
| author_facet | The Middle East Library for Economic Services |
| author_sort | The Middle East Library for Economic Services |
| collection | I&D Digital Repository |
| description | English & Arabic |
| format | Other |
| id | oai:dspace.id.com.eg:123456789-1612 |
| institution | I&D Digital Repository |
| language | English |
| publishDate | 2025 |
| publisher | The Middle East Library for Economic Services |
| record_format | dspace |
| spelling | oai:dspace.id.com.eg:123456789-16122025-03-19T12:59:00Z Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل The Middle East Library for Economic Services House of Representatives Financial profits Income Tax Exemptions English & Arabic Article 1: The texts of the two definitions assigned to the phrase “ Corporation De Facto” and the phrase “Associated Person” of article-1 of the Income Tax Law promulgated by Law No. 91 of the year 2005, and the texts of articles nos. (3/ items B & I, 4, 8, 13/ item-1, 22/ item-2, 33/ fourth paragraph, 46-bis, 46-bis-2/ first paragraph, 46-bis-3/ first paragraph, 46-bis-4, 46-bis-5, 50, 52/ item-1, 56/ third paragraph, 56-bis, 58/ second paragraph, and 139), shall be replaced with the following texts: Article 2: The following definition shall be added to the definitions set out in article-1 of income tax law referred to: Civil Companies: non trading companies incorporated according to the Civil Code or any other law. New articles sub nos. (4-bis, 46-bis-3/ fourth paragraph, 46-bis-7, 72-bis and 149) shall also be added to the income tax law referred to, reading as follows: Article 3: The non-final taxes payable on the date of enforcing this law by the establishments and companies whose turnover does not exceed ten million pounds shall be assessed as per articles nos. (93 & 94) of the Law on Development of Medium, Small and Micro Projects, promulgated by law no. 152 of the year 2020, at no less than the value of taxes set out in the tax returns of such establishments and companies, without prejudice to the taxpayer right to opt for getting taxed according to the provisions of the income tax law referred to. Article 8: Article-11 of the income tax law, referred to, shall be cancelled as of the first of January following the date of enforcing the provisions of this law. Articles nos. (140, 141,142, 143, 144, 145 & 146) of the income tax law, referred to, shall also be annulled. Article 10: The amendment prescribed by article-8 of the income tax law referred to, as regards the income from salaries and the like, shall apply as of the month following the date of enforcement of this law. As for the business activity taxpayers, revenues of non-trading professionals or real estate revenues, the aforesaid amendment shall apply as of the tax period ending after the date of publishing this law in the Official Journal. 2025-03-19T12:30:46Z 2025-03-19T12:30:46Z 2023-06-15 Other http://dspace.id.com.eg/handle/123456789/1612 en application/pdf application/pdf The Middle East Library for Economic Services |
| spellingShingle | House of Representatives Financial profits Income Tax Exemptions The Middle East Library for Economic Services Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| title | Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| title_full | Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| title_fullStr | Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| title_full_unstemmed | Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| title_short | Law No. 30 of the Year 2023 Amending Certain Provisions of The Income Tax Law Promulgated by Law No. 91 of the Year 2005, and Amending Certain Provisions of Law No. 182 of the Year 2020 On Cancelling the Exemption from the Income Tax Prescribed for the Proceeds of the Treasury Bills and Bonds or The Capital Profits Resulting from Transacting in Such Bills and Bonds = قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| title_sort | law no 30 of the year 2023 amending certain provisions of the income tax law promulgated by law no 91 of the year 2005 and amending certain provisions of law no 182 of the year 2020 on cancelling the exemption from the income tax prescribed for the proceeds of the treasury bills and bonds or the capital profits resulting from transacting in such bills and bonds قانون رقم 30 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون الضريبة على الدخل الصادر بالقانون رقم 91 لسنة 2005 وبتعديل بعض أحكام القانون رقم 182 لسنة 2020 بإلغاء الإعفاء المقرر على عوائد أذون الخزانة والسندات أو الأرباح الرأسمالية الناتجة عن التعامل في هذه الأذون والسندات من الضريبة على الدخل |
| topic | House of Representatives Financial profits Income Tax Exemptions |
| url | http://dspace.id.com.eg/handle/123456789/1612 |
| work_keys_str_mv | AT themiddleeastlibraryforeconomicservices lawno30oftheyear2023amendingcertainprovisionsoftheincometaxlawpromulgatedbylawno91oftheyear2005andamendingcertainprovisionsoflawno182oftheyear2020oncancellingtheexemptionfromtheincometaxprescribedfortheproceedsofthetreasurybillsandbondsorthecapitalprofits AT themiddleeastlibraryforeconomicservices qạnwnrqm30lsnẗ2023btʿdylbʿḍạḥkạmqạnwnạlḍrybẗʿlyạldkẖlạlṣạdrbạlqạnwnrqm91lsnẗ2005wbtʿdylbʿḍạḥkạmạlqạnwnrqm182lsnẗ2020bạlgẖạʾạlạʿfạʾạlmqrrʿlyʿwạỷdạdẖwnạlkẖzạnẗwạlsndạtạwạlạrbạḥạlrạsmạlyẗạlnạtjẗʿnạltʿạmlfyhdẖhạlạdẖwnwạlsndạtmnạlḍrybẗʿlyạldkẖl |